L'œuvre met en scène l'histoire d'amour impossible entre une humaine de 17 ans, Bella Swan, et un vampire, Edward Cullen. Leur idylle est confronté à de terribles dangers. Le sang de Bella éveille l'appétit du jeune homme qui tente d'échapper à sa condition. Comment résister à un parfum aussi délicieux ? Et comme si ça ne suffisait pas, de terribles vampires se mettent de la partie...

L'œuvre est adaptée au cinéma par Catherine Hardwicke (Thirteen) et sort sur les écrans français le 7 janvier 2009 sous le titre « Twilight, chapitre 1 : fascination ». Le casting composé de noms peu connus est une réussite et les acteurs connaissent un succès fulgurant. Robert Pattinson (Edward Cullen) et Kristen Stewart (Bella Swan) signent pour tourner dans les suites.

«Dans Twilight, le vampirisme est une belle métaphore du désir adolescent et de la difficulté de l'assouvir», explique le producteur, Greg Mooradian. L'adaptation fidèle du roman et les scènes telles que le match de base-ball ou l'affrontement final réunissent un large public et comblent les fans.